cancion-ithanku

KEITH URBAN - THANK YOU
LETRA

There were nights where I was sure
I wouldn't see the morning sun
And there were days that seemed so dark
I couldn't wait for night to come

I couldn't stand to think about how
My life used to be
And how without a single warning
It all slipped away from me

And like a fool I thought that I could fight
The shadows on my own
To the dark I was no stranger
But this was stronger than I'd known

And by the time I knew that I was in too deep
I'd gone too far
And the light that used to guide me
Had faded from my heart

And I found myself in places I thought I'd never go
Surrounded by strangers I was so far from home
And I don't know how you found me
All I know is I owe everything to you
Yes I do

And I thank you for my heart
I thank you for my life
And I thank god for grace and mercy
And that you became my wife
I'm seeing for the first time
The stars, the sun and moon
But they've got nothing on the power
Of this love I have for you

And I thank you, I thank you

Now people say they'll stand beside you
They swear they never leave
But when the rain started falling
You know it only fell on me

And it was hard to keep believing in myself
When all I felt was so much pain
And guilt and shame
I couldn't even ask for help

I don't know if I believe in other lives
But when you came
There was something so familar
About the way you said my name

And the whole world started turning
And I swear that I'd been born again brand new
And it's all because of you

And I thank you for my heart
I thank you for my life
And I thank god for grace and mercy
And that you became my wife
I'm seeing for the first time
The stars, the sun and moon
They've got nothing on the power
Of this love I have for you

And I thank you

And I've seen so many things
That I just can't explain
But the miracle of miracles is how
With your love I was saved

And I thank you
I thank you for my life
I thank god for grace and mercy
And that you became my wife
And I'm seeing for the first time
The stars, the sun and moon
But they've got nothing on the power
Of all this love I give to you

And I thank you for my heart
I thank you for my life
I thank god for grace and mercy
And that you became my wife
The day I started breathing
Was the day you took my hand
And 'till the day I die
Baby, I'll forever be your man
And I thank you, I thank you
Oh, yes I do
Oh, don't you know, that I thank you
Oh
TRADUCCIÓN APROXIMADA

Hubo noches en las que estaba convencido
de que no volvería a ver la luz del sol
Y hubo días que parecían tan oscuros
que no podía esperar a que llegara la noche

No podía pararme a pensar
en cómo era mi vida
Y en cómo, sin un simple aviso,
todo se desvanecía

Como un estúpido, pensé que podría luchar
contra mis propios fantasmas
No era un extraño para la oscuridad
pero ésta era más fuerte de lo que pensaba

Y para cuando me di cuenta de que estaba metido hasta el cuello
ya había ido demasiado lejos
Y la luz que solía guiarme
se había desvanecido de mi corazón

Y me vi en lugares a los que nunca pensé que iría
Rodeado de extraños, demasiado lejos de casa
Y no sé cómo me encontraste
Lo único que sé es que te lo debo todo
Sí, te lo debo

Y te doy las gracias por mi corazón
Te doy las gracias por mi vida
Y doy gracias a Dios por su gracia y por su misericordia
Y porque te convirtieras en mi mujer
Estoy viendo por primera vez
el Sol, la Luna y las estrellas
Pero no tienen comparación con el poder
de este amor que te tengo

Y te lo agradezco, te doy las gracias

La gente dice que permanecerá a tu lado
Juran que nunca te abandonarán
Pero cuando la lluvia comenzó a caer
sabes que solo cayó sobre mí

Y fue duro seguir creyendo en uno mismo
cuando todo lo que sentí fue mucho dolor,
culpa y vergüenza
Ni siquiera podía pedir ayuda

No sé si creo en otra vida
pero cuando llegaste
había algo que me resultaba familiar
en la forma en que dijiste mi nombre

Y el mundo entero comenzó a girar
Juro que volví a nacer
y fue todo gracias a ti

Y te doy las gracias por mi corazón
Te doy las gracias por mi vida
Y doy gracias a Dios por su gracia y por su misericordia
Y porque te convirtieras en mi mujer
Estoy viendo por primera vez
el Sol, la Luna y las estrellas
Pero no tienen comparación con el poder
de este amor que te tengo

Te doy las gracias

He visto muchísimas cosas
que no soy capaz de explicar
Pero el milagro de los milagros es
cómo fui salvado con tu amor

Y te lo agradezco
Te doy las gracias por mi vida
Y doy gracias a Dios por su gracia y por su misericordia
Y porque te convirtieras en mi mujer
Estoy viendo por primera vez
el Sol, la Luna y las estrellas
Pero no tienen comparación con el poder
de este amor que te entrego

Y te doy las gracias por mi corazón
Te doy las gracias por mi vida
Y doy gracias a Dios por su gracia y por su misericordia
Y porque te convirtieras en mi esposa
El día que empecé a respirar
fue el día que me cogiste de la mano
Y hasta el día que muera
Cariño, siempre seré tu hombre
Y te doy las gracias, te doy las gracias
Oh, sí, lo hago
¿No sabes que te lo agradezco?
Oh
Share by: