cancion-thewaythatiloveu

PASSENGER - THE WAY THAT I LOVE YOU
LETRA

How many times can I tell you 
You’re lovely just the way you are 
Don’t let the world come and change you 
Don’t let life break your heart 

Don’t put on their mask 
Don’t wear their disguise 
Don’t let them dim the light that shines in your eyes 
If only you could love yourself the way that I love you 

How many times can I say 
You don’t have to change a thing 
Don’t let the tide wash you away 
Don’t let worry ever clip your wings 

Discard what is fake 
Keep what is real 
Pursue what you love 
Embrace how you feel 
If only you could love yourself the way that I love you 

And if you ever choose a road
that leads nowhere 
All alone and you can’t see right from wrong 
And if you ever lose yourself out there 
Come on home and I’ll sing you this song 

So how many times can I tell you 
You’re lovely just the way you are 
Don’t let the world come and change you 
Don’t let life break your heart
TRADUCCIÓN APROXIMADA

¿Cuántas veces puedo llegar a decirte
que eres encantadora tal como eres?
No dejes que el mundo llegue y te cambie
No permitas que la vida te rompa el corazón

No te pongas sus máscaras
No lleves sus disfraces
No dejes que atenúen la luz que brilla en tus ojos
Si tan solo fueras capaz de quererte a ti misma como yo te amo...

Cuántas veces puedo decir
que no necesitas cambiar nada
No dejes que te arrastre la marea
Jamás dejes que las preocupaciones corten tus alas

Desecha todo aquello que sea falso
Conserva lo auténtico
Persigue lo que amas
Acepta lo que sientes
Si tan solo pudieras amarte a ti misma como yo te amo...

Y si alguna vez escoges una carretera
que no conduce a ninguna parte
Sola, sin ser capaz de distinguir lo que está bien de lo que no
Y si alguna vez te pierdes ahí afuera
Ven a casa, y te cantaré esta canción

Así que...  ¿cuántas veces puedo llegar a decirte
que eres encantadora tal como eres?
No dejes que el mundo llegue y te cambie
No permitas que la vida te rompa el corazón
Share by: